路傍塚(노방총) 길가의 무덤 -김 상 헌-

路傍塚(노방총) 길가의 무덤-

路傍一孤塚(노방일고총) 

 길가의 저 오래된 외로운 무덤

子孫今何處(자손금하처) 

자손은 지금 어디에 있는지

惟有雙石人(유유쌍석인) 

 오직 두 돌사람만

長年守不去(장년수불거) 

오랜 세월 지키며 떠날 줄 모르네

金尙憲(김상헌)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////